30 Jan Events & Ferias
It’s never too early to plan for the unique Andalusian Events!
I think the most beautiful one is the Feria of Jerez, which is held every year during one week at the beginning of May. The Feria in Jerez is dedicated to the horses, the sherry (a translation for Jerez), the fiesta, the flamenco, the colors and the bull fights.
Similar Ferias are also held in other towns, starting with the feria in Seville at end of April.
To avoid being recognized as a tourist, you don‘t necessarily need a horse, but you definitely should get the right dress and also learn to dance the Sevillana beforehand!
If you want to get into the Andalusian mood early, then don’t miss the world famous Flamenco Festival in Jerez, in February/March. There, you can see great performances every day and also take some dance workshops. But you need to book early!
Events & Ferias Jerez
*****
Fête de Jerez
Il n’es jamais trop tôt pour penser aus fêtes andalouses!
La feria de Jerez est dédiée aux chevaux, au sherry (= Jerez), à la fête, au flamenco, aux couleurs et aux combats de taureaux.
C’est pour nous, LA plus belle fête andalouse, qui se tient chaque année, une semaine, au début du mois de mai. Des fêtes semblables se déroulent dans d’autres villes et commencent avec celle de Séville, fin avril.
Pour ne pas être “fiché” comme touriste, vous ne devez pas nécessairement avoir un cheval mais vous devez être bien habillé et apprendre à danser la Sevillana!
Si vous voulez vous metre dans l’ambiance déjà en février/mars, ne manquez-pas le festival du flamenco à Jerez, un évenement reconnu mondialement!
*****
Feria in Jerez
Es ist nie zu früh, um die Teilnahme an den schönen, andalusischen Festen zu planen!
Die Feria in Jerez ist dem Pferd, dem Sherry (= Übersetzung von Jerez), dem Feiern, dem Flamenco, der Farbenpracht und dem Stierkampf gewidmet. Das wohl schönste Fest in Andalusien findet immer während einer Woche Anfang Mai statt. Ähnliche Feste gibt es in vielen Orten der Umgebung reihum, den Auftakt gibt jedes Jahr Sevilla mit der Feria Ende April.
Um nicht als Tourist erkannt zu werden braucht man nicht unbedingt ein Pferd, aber man sollte sich auf alle Fälle frühzeitig das passende Kleid nähen lassen und die Sevillana tanzen lernen!
Um schon früh genug in das andalusische Ambiente abzutauchen, sollte man das weltberühmte Flamenco Festival in Jerez nicht verpassen. Dort kann man im Februar/März die besten Vorstellungen im Stadttheater sehen und sich auch zu Tanz-Workshops einschreiben. Früh genug buchen!