Jahreswechsel in der Meerlust

Jahreswechsel in der Meerlust

Im Dezember werden die Orangen reif, was mit den grossen, runden, orangen Kugeln inmitten des sattgrünen Laubes sehr hübsch aussieht. Da wir einen sehr alten Orangenbaum mitten im Garten stehen haben, mussten wir nur noch wenige rote Weihnachtskugeln hineinhängen, um einen stattlichen Weihnachtsbaum zu zaubern. Ich glaube dem Baum hat es gefallen, denn er wurde sehr oft für seine Schönheit gelobt!

Trotz heftiger, monsunartiger Regenfälle machten wir das Beste aus den Feiertagen. Unsere Gäste versuchten, sich nicht vom Regen einschüchtern zu lassen und genossen umso mehr die paar Sonnenstunden. Neben Kochen, Essen und Trinken (gute Weine!) war es sehr schön am Kamin einfach zu lesen…… sofern dies möglich war im Kerzenlicht und mit den vielen elektrischen Unterbrüchen, die durch die Stürme verursacht wurden.

Immer wenn die Sonne die Regenwolken verscheuchte, hatten wir eine glitzernde Landschaft vor uns, denn jeder Regentropfen funkelte wie ein Diamant. Die Regenbögen waren nie weit entfernt und durch den Regen und den warmen Temperaturen blühte sehr vieles. Das Meer war sehr aufgewühlt und die Wellen oft zu hoch und zu wild für die Surfer, speziell als am Neujahr auch noch der Vollmond den Meeresspiegel soweit anhob, dass der gesamte Strand unter Wasser war und aussah wie ein riesiger Whirlpool. Das Donnern der Wellen drang bis zu uns hoch, und wir waren froh, nicht näher am Meer zu wohnen!

Man kann also sagen, dass wir eine romantische und aufregende Zeit hatten!

Jahreswechsel

Jahreswechsel

 

Christmas and New Year at Meerlust

December is the time for the oranges to get ripe. Big, round, orange fruits look so pretty in the dense dark green foilage of the tree, so it did not take much to finish decorate the tree as a Christmas Tree. I think the tree liked it too, as he received so many compliments for his beauty!

Despite the heavy rains we tried to make the best of the holiday seasons. Our guests tried not to mind the rain and enjoyed the few sunny hours especially. Besides cooking and drinking (good wines!) we enjoyed reading …. as far as this was possible with candlelights and all the electrical breakdowns we had due to the heavy storms.

Whenever the sun got through the rain clouds we had a diamond landscape around of us, as every raindrop was glittering like a precious stone. Rainbows never were far away and because of the rain and the warm temperatures, so many flowers were blooming. The ocean was very wild and the waves often too high for the surfers to ride, especially around new year, as the full moon helped the ocean to rise over the wide sandy beaches. It looked like a huge whirlpool. We heard the thundering waves breaking heavily up to our house and were happy not to live closer to the ocean.

So we can say it was a romantic and exciting time !

Meerlust Cat

Meerlust Cat



Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información.

ACEPTAR
Aviso de cookies